Shake a food bag.
Sounds weak, I know, but when I can't find Max, I just shake the bag and he comes running.
Of course then, I have to feed him, but that's not the point.
One time my old cat Cuddles went missing, and she turned up stuck under a box in a closet we checked a million times.