I apologise that the majority of it is in Japanese.
If someone knows Japanese, could you PM me and help translate?
That would be highly appreciated.
3nodding
Translation help: red_black_Malice -Thanks a lot for all your help! <3
(another one of my International Music Threads)
Also, If you have any further information on Teddy that could be useful to the thread, please share and I'll fill it in.
3nodding
All this info was taken from their official homepage and their LJ community:
http://sound.jp/teddy903/
http://community.livejournal.com/tedeto/
Member Profiles:
名前 うきる
パ→ト ウタウタイ
誕生日 ８/１２
身長・体重 教えると思ったかい？（Ф∀Ф）
血液型 Ａ
好きなもの フルーツオレ
嫌いなもの でらあるけどあえて言うなら甘すぎるもの
欲しいもの ギズモグッズ☆
一言 メガネ飽きたなぁ(●*д*●)
Name: Ukiru
Part: Singer
B-day: 8/12
Height-weight: Did you think that I would tell you?
Blood type: A
Liked thing: fruits me((?what is that?...hes a fruit?))
Disliked thing: ((ummm not too sure what he says the first few words but the rest is: things that are too sweet))
Somthing you want: gizmogoods..((I dont know what that is though..))
Phrase: ((somthing about glasses...sorry but the kanji was too hard+small to read))
名前 みゆう
パ→ト ギタァパフォ→マ→
誕生日 １１/１８
身長・体重 視覚による/想像にお任せ
血液型 Ｂ
好きなもの かわいいもの
嫌いなもの うーん何だろ
欲しいもの 難しいな
一言 共に音を楽しみましょう
Name: Miyuu
Part: guitar performer
B-day: 11/18
Height-weight: ((dont know what he says...but hes obviously keeping it a secret))
Bloodtype: B
Liked thing: cute things
Disliked thing: ummmm what is it? ((its like...hes thinking of what hedislikes...almost as if he doesn't have one))
Wanted thing: ((...uhhh curse kanji!! *shakes fist*))
Phrase: ((somthing about 'enjoying their music'))
名前 せつき
パ→ト ベースプレイヤー
誕生日 8/1
身長・体重 174/57
血液型 O
好きなもの チョコレートとイチゴオレ
嫌いなもの 苦いもの
欲しいもの アクセサリー
一言 たしろ～！
Name: Setsuki
Part: bass player
B-day: 8/1
Height-weight: 174/57
Bloodtype: O
Liked thing: chocolate and strawberry me..((again I say: "huh?"))
Disliked thing: young things ((but then again, I could be getting the kanji wrong))
Wanted thing: accessary
Phrase: TASHIRO~! ((I do no know what that means ...mabey its some made up word?))
名前 のん
パ→ト パワフルドラマー
誕生日 1/14
身長・体重 170・・・くらいといっておこう♪/オモイよ★
血液型 O
好きなもの 甘いもの、クロミちゃん
嫌いなもの 書き切れません笑。
欲しいもの 器材、シルバーアクセ
一言 応援よろしくね★
Name: Nonn
Part: powerful drummer
B-day: 1/14
Height-weight: lets just say I'm about 170. I'm heavy
Bloodtype: O
Liked thing: sweet things, Kuromi-chan
Disliked thing: ((the first kanji, I can't read. so the whole thing doesn't make sense...))
Wanted thing: (??), silver accessary
Phrase: Cheer us on. ne?
Ryuuto
Joined a new band called clearveil (クリアヴェール).
Discography:
[In english it's called 'SWEET Monster House']
【MAXI SINGLE】
[ﾛｰｼﾞｰ★ﾎﾞｳｲ/名残絲]
2007年4月4日発売
903(税込)限定500枚
1.ﾛｰｼﾞｰ★ﾎﾞｳｲ
2.名残絲
◇お取り扱い店舗◇
【ﾗｲｶｴｼﾞｿﾝ】東京店，名古屋店，大阪店
[SWEET☆ﾓﾝｽﾀｰﾊｳｽ]
2006年12月13日発売
1260(税込)限定500枚
1.青春謳歌
2.色恋遊戯。
3.ﾕﾒｲﾛｱｹﾞﾊ
◇お取り扱い店舗◇
【ﾗｲｶｴｼﾞｿﾝ】東京店，名古屋店，大阪店
★特典:ﾗｲｶｴｼﾞｿﾝ限定未発表写真
【CD HOLIDAY】新宿店，名古屋店，大阪店
★特典:ｺﾒﾝﾄCD(CD HOLIDAY ver.)
【自主盤倶楽部】
★特典:ｺﾒﾝﾄCD(自主盤倶楽部 ver.)
【Brand X】
★特典:ｺﾒﾝﾄCD(Brand X ver.)
訪問者9786人
開始日 2004/03/02
更新日 2007/04/16
arrow New!
Teddy talks live video-
http://www.youtube.com/watch?v=P44-WCApNNU
If someone knows Japanese, could you PM me and help translate?
That would be highly appreciated.
3nodding
Translation help: red_black_Malice -Thanks a lot for all your help! <3
(another one of my International Music Threads)
Also, If you have any further information on Teddy that could be useful to the thread, please share and I'll fill it in.
3nodding
All this info was taken from their official homepage and their LJ community:
http://sound.jp/teddy903/
http://community.livejournal.com/tedeto/
Member Profiles:
名前 うきる
パ→ト ウタウタイ
誕生日 ８/１２
身長・体重 教えると思ったかい？（Ф∀Ф）
血液型 Ａ
好きなもの フルーツオレ
嫌いなもの でらあるけどあえて言うなら甘すぎるもの
欲しいもの ギズモグッズ☆
一言 メガネ飽きたなぁ(●*д*●)
Name: Ukiru
Part: Singer
B-day: 8/12
Height-weight: Did you think that I would tell you?
Blood type: A
Liked thing: fruits me((?what is that?...hes a fruit?))
Disliked thing: ((ummm not too sure what he says the first few words but the rest is: things that are too sweet))
Somthing you want: gizmogoods..((I dont know what that is though..))
Phrase: ((somthing about glasses...sorry but the kanji was too hard+small to read))
名前 みゆう
パ→ト ギタァパフォ→マ→
誕生日 １１/１８
身長・体重 視覚による/想像にお任せ
血液型 Ｂ
好きなもの かわいいもの
嫌いなもの うーん何だろ
欲しいもの 難しいな
一言 共に音を楽しみましょう
Name: Miyuu
Part: guitar performer
B-day: 11/18
Height-weight: ((dont know what he says...but hes obviously keeping it a secret))
Bloodtype: B
Liked thing: cute things
Disliked thing: ummmm what is it? ((its like...hes thinking of what hedislikes...almost as if he doesn't have one))
Wanted thing: ((...uhhh curse kanji!! *shakes fist*))
Phrase: ((somthing about 'enjoying their music'))
名前 せつき
パ→ト ベースプレイヤー
誕生日 8/1
身長・体重 174/57
血液型 O
好きなもの チョコレートとイチゴオレ
嫌いなもの 苦いもの
欲しいもの アクセサリー
一言 たしろ～！
Name: Setsuki
Part: bass player
B-day: 8/1
Height-weight: 174/57
Bloodtype: O
Liked thing: chocolate and strawberry me..((again I say: "huh?"))
Disliked thing: young things ((but then again, I could be getting the kanji wrong))
Wanted thing: accessary
Phrase: TASHIRO~! ((I do no know what that means ...mabey its some made up word?))
名前 のん
パ→ト パワフルドラマー
誕生日 1/14
身長・体重 170・・・くらいといっておこう♪/オモイよ★
血液型 O
好きなもの 甘いもの、クロミちゃん
嫌いなもの 書き切れません笑。
欲しいもの 器材、シルバーアクセ
一言 応援よろしくね★
Name: Nonn
Part: powerful drummer
B-day: 1/14
Height-weight: lets just say I'm about 170. I'm heavy
Bloodtype: O
Liked thing: sweet things, Kuromi-chan
Disliked thing: ((the first kanji, I can't read. so the whole thing doesn't make sense...))
Wanted thing: (??), silver accessary
Phrase: Cheer us on. ne?
Ryuuto
Joined a new band called clearveil (クリアヴェール).
Discography:
[In english it's called 'SWEET Monster House']
【MAXI SINGLE】
[ﾛｰｼﾞｰ★ﾎﾞｳｲ/名残絲]
2007年4月4日発売
903(税込)限定500枚
1.ﾛｰｼﾞｰ★ﾎﾞｳｲ
2.名残絲
◇お取り扱い店舗◇
【ﾗｲｶｴｼﾞｿﾝ】東京店，名古屋店，大阪店
[SWEET☆ﾓﾝｽﾀｰﾊｳｽ]
2006年12月13日発売
1260(税込)限定500枚
1.青春謳歌
2.色恋遊戯。
3.ﾕﾒｲﾛｱｹﾞﾊ
◇お取り扱い店舗◇
【ﾗｲｶｴｼﾞｿﾝ】東京店，名古屋店，大阪店
★特典:ﾗｲｶｴｼﾞｿﾝ限定未発表写真
【CD HOLIDAY】新宿店，名古屋店，大阪店
★特典:ｺﾒﾝﾄCD(CD HOLIDAY ver.)
【自主盤倶楽部】
★特典:ｺﾒﾝﾄCD(自主盤倶楽部 ver.)
【Brand X】
★特典:ｺﾒﾝﾄCD(Brand X ver.)
訪問者9786人
開始日 2004/03/02
更新日 2007/04/16
arrow New!
Teddy talks live video-
http://www.youtube.com/watch?v=P44-WCApNNU
![[~Miyavi~]'s avatar](https://a1cdn.gaiaonline.com/dress-up/avatar/ava/2c/48/6076ccea4d482c_flip.png?t=1684344859_6.00_11)
