In greek Jesus
In Armaic Yeshua or Eeshu
In Syriac Pharisatha "The one who spread out"
Christ: Messiah in syriac known as the revealed name
Messiah: two meanings both christ and measured
Yeshua: in Hebrew redemption
Nazara:means truth
The Nazarene and Yeshua are they who have measured.
When translated from the name
Yeshua Nazarene Christ