Route 5 leads from Cerulean City to Saffron City, while Route 6 takes you between Saffron and Vermilion Cities. You won't have access to Saffrom City at the moment, so take the underground passage and head for Vermilion. You'll face a few Trainers using familiar bug and normal type pokemon- nothing you can't handle.