Welcome to Gaia! ::

-:: Multilingualism ::-

Back to Guilds

Want to learn another language? Come on in and see if we can help you. 

Tags: Language, International 

Reply Foreign Language Resources
Disney in other languages :o Goto Page: 1 2 [>] [»|]

Quick Reply

Enter both words below, separated by a space:

Can't read the text? Click here

Submit

Call Me Apple
Vice Captain

Sparkly Shapeshifter

PostPosted: Sun Dec 06, 2009 11:53 pm


I LOVE Disney...and i love to listen to their songs because they're quite easy to understand and decipher. Ive learned a ton of vocab this way x3
I have complete disney collections in Spanish, French, Danish and German..I went a little overboard XD

Here are some of my favourites:

I Wont Say Im in Love (Danish) from Hercules
Belle's Song (French) from Beauty and the Beast
A Whole New World (Hindi) from Aaladin


Dont forget to post your favourites too!
PostPosted: Mon Dec 07, 2009 9:42 am


Disney is pure Love.
I'm definitely gonna post some favorites here later. Although I'll probably post some Swedish and non-disney as well, if that’s ok. x3

HybridTea


razielarcha

PostPosted: Mon Dec 07, 2009 9:53 am


PostPosted: Mon Dec 07, 2009 10:24 am


Disney is Forever :3

Beau-sama

Generous Sex Symbol


HybridTea

PostPosted: Mon Dec 07, 2009 10:27 am


PostPosted: Mon Dec 07, 2009 5:18 pm


Older Disney stuff rocks, but their newer shows and things are just... Well, you know... Not good.

I'll probably post some songs later and listen to some of these later (Not Hercules, though. The Disney version has so many things in it that aren't even in Mythology. Would you like to know where Pegasus came from? xD).

MiniTeaCakes


a diction addiction

PostPosted: Wed Dec 09, 2009 12:25 am


...I could go on forever. But I'll just post my very favorites here. (Also TinyBlueGray ROCKS for putting up Quest for Camelot!) Sorry if I posted any repeats. >:

My YouTube playlist for multilanguage Quest for Camelot songs. (Not Disney, but the songs are so good that I couldn't resist!)

Out There, Greek (Hunchback of Notre-Dame)
Out There, French (Hunchback of Notre-Dame)
Hellfire, French (Hunchback of Notre-Dame)

I Just Can't Wait To Be King, Zulu (Lion King)
I Just Can't Wait To Be King, Norwegian (Lion King)
He Lives In You, Greek (Lion King II: Simba's Pride)

Unfortunately, my favorite LK2 song, the Norwegian version of "We Are One", is no longer on YouTube.
PostPosted: Wed Dec 09, 2009 1:27 am


eek

*favorites everything*

The Genie sounds exactly like I thought he would in German... O_o

I love the Hindi version of A Whole New World, and Camelot is awesome in Swedish. biggrin

Henneth Annun
Vice Captain


Domingo Vrolok

Aged Noob

PostPosted: Wed Dec 09, 2009 6:11 pm


enchanted's so close, in spanish

here

AQUI

i love this little song, it is something i want to sing to my love someday i have the guts
PostPosted: Sat Dec 12, 2009 8:43 pm


I know this isn't Disney, but it deserves a mention.Once Upon a December- Anastasia (Russian)

So beautiful~

Hatterling

Golden Gawker

9,550 Points
  • Brandisher 100
  • Ultimate Player 200
  • Risky Lifestyle 100

Sweetycow

PostPosted: Thu Dec 17, 2009 10:45 pm


I love Disney and I have probably seen almost every movie in Swedish. They are good in Swedish, but I'm one of them that thinks that original voices are the best and voice-over ruins the movies a bit.

Although it's not as bad in cartoons as it is in real movies
PostPosted: Fri Dec 18, 2009 7:01 am


I ordered Mulan in Egyptian Arabic way back and omfg it is so adorable in Arabic. Mulan is already one of my favorite movies but I just love the Arabic version. The voice of the little dragon guy, Mushu, or whatever it was, is really funny sometimes in the Arabic and the songs sound good too. I think I got it off the Arabic Disney web site but I don't really remember anymore. I've also heard the Japanese version of one of the Hercules songs and I remember thinking it was good. Disney movies seem to have surprisingly good dubbings in other languages.


Nemone


Fluff Saint

15,400 Points
  • Love Machine 150
  • Jack-pot 100
  • Pet Lover 100

XinFengHuiWenDi

PostPosted: Fri Dec 18, 2009 10:49 pm


I'll Make a Man Out of You (Mandarin Ch. Version) <-- Enough said, and it is made of pure awesome! A classic Mulan song sung in the language of the country from which it was based.

Extra points for it being sung by none other than 成龍 Jackie Chan!  
PostPosted: Sat Dec 19, 2009 12:11 am


eek

O...
M...
G...

These are amazing! Thanks everyone! I'll put up some jungle Book songs in Spanish when I have more time, kay? wink

Aistriu Aes Sidhe

Feral Shapeshifter


Duckstruck

Distinct Elder

PostPosted: Mon Dec 21, 2009 2:52 pm


Reply
Foreign Language Resources

Goto Page: 1 2 [>] [»|]
 
Manage Your Items
Other Stuff
Get GCash
Offers
Get Items
More Items
Where Everyone Hangs Out
Other Community Areas
Virtual Spaces
Fun Stuff
Gaia's Games
Mini-Games
Play with GCash
Play with Platinum
//
//

// //

Have an account? Login Now!

//
//