Magical Girl Lyrical Nanoha Dub Clips | Page 1 | Nanoha Fan Guild | Guild Forums

Xamthia

Offline

Posted: Sun Dec 07, 2008 6:46 am

I thought I'd post a few since we've got a few up for members of the cast to see and show their family and whatnot. Its not officially released yet, but Rightstuf has already started shipping their ordered copies.

Anywho, it's not much but here's what I have so far (I hope posting these is okay >.<)

Nanoha and her Family:
http://www.youtube.com/watch?v=zWG1-Q7tbLs&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=WtBVOQa9FjA&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=5TfAufoq_lM&feature=related

Fate and her... ahem... family:
http://www.youtube.com/watch?v=Zv3Ctss3v2Y

Fate and Nanoha, kicking tushy together! Plus a chance to hear the weapons and Yuuno a bit:
http://www.youtube.com/watch?v=1ObS-JQTfec&feature=related

And someone else released Nanoha's first battle:
http://www.youtube.com/watch?v=HWEPwywjQfM&feature=related

Posted: Sat Dec 13, 2008 7:31 am

omg biggrin
most of the voices are great!
Christina Vee did an absolutley brilliant job with nanoha, in my opinion biggrin
and, thank god it isnt a 4Kids dub
xd

GlGI

Adorable Hunter

2,675 Points

50
200
50

Offline

Koneko-tan

Offline

Posted: Mon Dec 15, 2008 7:48 pm

I like Nanoha and Fate's voices... why did they have to re-voice the staffs???

Posted: Wed Dec 24, 2008 7:58 pm

Sounds pretty good. Shame they didn't sub the song (or did they?)

Saber-Writer

Offline

Xamthia

Offline

Posted: Thu Dec 25, 2008 9:47 pm

Subbed it, yes, I am fairly sure they did.
I had to mix these clips using the japanese raws and the audio from the DVD sets. If I remember correctly, they subbed the song and it is a little in the way at the top of the screen.

Same for the opening and ending songs.

Posted: Thu Dec 25, 2008 11:07 pm

Xamthia

Subbed it, yes, I am fairly sure they did.
I had to mix these clips using the japanese raws and the audio from the DVD sets. If I remember correctly, they subbed the song and it is a little in the way at the top of the screen.

Same for the opening and ending songs.

Eh, I've seen worse. The song subs for the Gaogaigar official release were less than pleasing to the eye (but wonderful to this mecha-fanboy's ears, so I suppose it balances out).

Well, I just sicced Amazon.ca on a copy, I should know the full truth within a week or two.

Saber-Writer

Offline

Saber-Writer

Offline

Posted: Sun Apr 26, 2009 1:04 am

Hmm, sorry for the delay...

I have to agree, re-voicing Raising Heart/Bardiche wasn't needed, but I guess they had to do all or none for the dub track.

Only other nit is the font used in the subs. Not really easy on my eyes, but that might be a personal preference.

Welcome to Gaia! ::

Gaia Guilds

Ace of Aces - The Official Nanoha Guild

Quick Reply

More Information