A padawan licence is somthing the jedi/sith earn when they become a jedi (of both the factions). However, For a regular cetizen they just need there piolet license.

So in a nutshell, The padawan license is a pass for many things in the guild.