Of course asking for help and suggestions isn't against the rules!
4laugh You could check out
Newport News and it might be worth it to look through
Spiegel, too.
Here are a few I found when I glanced at their site. None are this specific shirt but they have a similar style.
Shirt 1Shirt 2Shirt 3Shirt 4Shirt 5*Note: If you have Gaia's security feature turned on, all of these links say "newportnews.com" but they do take you to the individual shirts when you click on them.
You could also try searching for "poet shirt" and seeing what comes up.
You can buy wrist cuffs or make them yourself in any material:
http://www.victoriantradingco.com/store/catalogimages/2b/i10222A.htmlYou could also try looking at online costume shops to see what they have in the medieval/renaissance or pirate sections.