|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jan 26, 2008 2:57 pm
i'm looking for someone to help me reverse-translate some lines from an anime, from spoken Japanese into transliterated roman-letter textual Japanese.
i've got the accepted english translations, and a digital Jap-to-Eng dictionary... but i'm not sure if i'm hearing the right syllables.
the anime is the "Shadow Skill" TV series... yea, not very impressive, i know. anyone who reads this and recognizes the anime, PLEASE KEEP YOUR MOUTH SHUT about what it means for my character.
thank you
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jan 26, 2008 3:02 pm
Shadow Skill? Isn't that the anime series with those Kuruda mercenaries with Elle Lag and Gau Ban as the series' two main characters? Gosh, I love that anime! Kuruda Style Annihilation Technique! Kyeaah! blaugh
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jan 26, 2008 3:53 pm
ARGH!!! scream i'd really appreciate it if you DIDNT give it away!
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|