Welcome to Gaia! ::

Reply On My Way ~ A Prince of Tennis Guild
*Sub Notes for Dream Live 3rd*

Quick Reply

Enter both words below, separated by a space:

Can't read the text? Click here

Submit

Indecent Assault
Vice Captain

PostPosted: Fri Sep 07, 2007 1:50 pm


Alright, we have finished it, and this is basically where we will have the sub notes, or the transcript to it. That way if you do not like R+R's translation, I will clean it up. ; )

I have taken some liberties with areas but I have also kept the meanings to it. Japanese is an annoying language to translate while keeping the original meaning.

The sub notes shall be added to the next post. Also I am in the process of actually making a sub file and a subbed version of the musical. ; )
PostPosted: Fri Sep 07, 2007 1:52 pm


This post will be used as a play to put the sub notes aka 'R+R's transcript post.'

Indecent Assault
Vice Captain


Ohtori Choutarou
Crew

PostPosted: Tue Sep 18, 2007 8:16 am



Uwaa~ It sounds like you guys are almost finished.
How much longer do you think it's going to be done?


Btw~ You're amazing. <3

PostPosted: Tue Sep 18, 2007 8:40 am


Ohtori Choutarou

Uwaa~ It sounds like you guys are almost finished.
How much longer do you think it's going to be done?


Btw~ You're amazing. <3



I think, it'll be about another three days, since that's how long it's going to take R+R to come over.
(She's finishing up what's left of her senior year.)

She's completed a lot of it, but she hasn't completed one speech on the dream live. There will be many notes, so hopefully it all doesn't get lost in translation.

Indecent Assault
Vice Captain

Reply
On My Way ~ A Prince of Tennis Guild

 
Manage Your Items
Other Stuff
Get GCash
Offers
Get Items
More Items
Where Everyone Hangs Out
Other Community Areas
Virtual Spaces
Fun Stuff
Gaia's Games
Mini-Games
//
//

// //

Have an account? Login Now!

//
//