|
|
|
|
|
|
|
Nockz the Dark Cellist Captain
|
 Posted: Tue Aug 21, 2007 6:17 am
Welcome all to this thread where you can learn whatever bit of irish or german you want. All you have to do is post what you want translated and I'll get right on it, who knows maybe Zalin will help me out haha.
So lets get really basic. We shall start with good ole Irish:
"My name is ___" = "Is mise ___" (meaning 'I am') or "____ is ainm dom" (meaning '___ is my name')
Example: Nockz is ainm dom. (said "Nockz iss anim dumb) ^^
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Aug 27, 2007 7:05 am
How about 'I love Apocalyptica' in Irish
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nockz the Dark Cellist Captain
|
Posted: Mon Aug 27, 2007 9:27 am
Am... *scratches head and confirms with Zalin* that would be;
"Is aoibhinn liom Apocalyptica" and it is said like this...
"Iss ee-ving lum Apocalyptica"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Aug 27, 2007 11:16 am
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nockz the Dark Cellist Captain
|
Posted: Sat Sep 15, 2007 4:02 pm
In german then its “ich liebe Apocalyptica” which is pronounced ‘ick lee-bay Apocalyptica‘.
It might seem strange but I feel I know more german than irish even though the latter is my native language.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Sep 17, 2007 9:55 am
this is a little strange. I'll never know more french then english, I suck.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Sep 20, 2007 4:22 pm
How would you say "You are a very special frind" in Irish?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Sep 22, 2007 3:37 pm
Oh god this is gonna be tough..
“Is tusa mo chairde spesialta”. Said like this,
“Iss tuh-sah muh cohr-je spesh-eel-tah”
|
|
|
|
|
|
Nockz the Dark Cellist Captain
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Sep 23, 2007 11:24 am
Want a challenge? (I know this is REALLY random... )
I want to buy some trousers for my ferret.
Its a bit of a running joke from my french class..
if you're interested, in french its;
'Je voudrais acheter le pantalon pour ma furet'
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Sep 25, 2007 3:21 pm
Irish: “Is mian liom bríste do mo firéad a ceannach”
Said as follows:
“iss mee-in lum bree-steh duh muh fir-aid a ke-yann-awk”
German: “ich möchte Hosen für mein_ _____ kaufen”
That was quite a challenge, thank god for dictionaries. I'll edit the german of that when I have more time.
|
|
|
|
|
|
Nockz the Dark Cellist Captain
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Sep 26, 2007 10:40 am
I shall tell my friends that tomorrow and feel very smug =P
thanks smile
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Sep 28, 2007 10:32 am
Do! Some words are laughable in irish.
drugs=drugaí (said:drug-ee)
alcohol=alcól (al-coal)
Those two are like the two words you will always see in exam papers haha
|
|
|
|
|
|
Nockz the Dark Cellist Captain
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply
