I have been lucky enough to have acquired a rough map of the Avatar world. Due to it's special design, it can't be posted directly, but it can be found here.

This map will come in handy for many things, especially planning traveling routes.