|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Sat Nov 27, 2004 9:44 am
Firn-San sephoria [Mei-Lin] ah noch was wichtiges: ist hier jemand halbwegs der japanischen sprache maechtig, und kann mir sagen, was "Kopie" und "Spiegelbild" auf japanisch heisst? nasato washi 3nodding
aaehh...was? O_o;;;
Kopie = koopi
Spiegelbil - eizo
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Nov 27, 2004 9:45 am
Zenzen wakarimasen sweatdrop
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Nov 27, 2004 9:45 am
[Mei-Lin] Firn-San sephoria [Mei-Lin] ah noch was wichtiges: ist hier jemand halbwegs der japanischen sprache maechtig, und kann mir sagen, was "Kopie" und "Spiegelbild" auf japanisch heisst? nasato washi 3nodding
aaehh...was? O_o;;;
Kopie = koopi
Spiegelbil - eizo*hust hust* *hust hust* ich spreche genauso gut japanisch, wie ich franzoesisch spreche^^
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Nov 27, 2004 9:47 am
Kalu-Kun Zenzen wakarimasen sweatdrop
denn wakari und masen sind auch zwei woerter, was im Japanischen aber eigentlich egal ist, denndieschreibenjaohnehinalleszusammenwasdasganzenichtunbedingtleichtermacht gonk
xp
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Nov 27, 2004 9:48 am
@seph
in franz bin ich auch mies, aber da hab ichs noch selber hinbekommen, die woerter zu uebersetzen xd und auf onlinewoerterbuecher verlass ich mich nicht mehr, weil mir das eine mal spiegelei anstatt spiegelbild ausgepuckt hat stare
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Nov 27, 2004 9:48 am
Ich hab ne Bluebox *freu*
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Nov 27, 2004 9:48 am
Firn-San Kalu-Kun Zenzen wakarimasen sweatdrop
denn wakari und masen sind auch zwei woerter, was im Japanischen aber eigentlich egal ist, denndieschreibenjaohnehinalleszusammenwasdasganzenichtunbedingtleichtermacht gonk
xp okichwerdeesmirmerken xd Suteki da ne ^.^
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Nov 27, 2004 9:49 am
203 gewinn!!! *wie ein fussball spieler nach einem tor ne ehrenrunde laeuft*
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Nov 27, 2004 9:50 am
[Mei-Lin] @seph
in franz bin ich auch mies, aber da hab ichs noch selber hinbekommen, die woerter zu uebersetzen xd und auf onlinewoerterbuecher verlass ich mich nicht mehr, weil mir das eine mal spiegelei anstatt spiegelbild ausgepuckt hat stare ich hab nie franzoesisch gehabt, aber ich kann griechisch genauso wenig wie japanisch, obwohl ich das eigentlich koennen muesste^^
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Nov 27, 2004 9:52 am
@dhana
hatte ich auch gerade *aufmachen geh* neutral
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Nov 27, 2004 9:52 am
[Mei-Lin] @seph
in franz bin ich auch mies, aber da hab ichs noch selber hinbekommen, die woerter zu uebersetzen xd und auf onlinewoerterbuecher verlass ich mich nicht mehr, weil mir das eine mal spiegelei anstatt spiegelbild ausgepuckt hat stare
Und Kopie hab ich gelernt, aber es kann sein dass damit nur die Kopie im Sinne von einer Kopie aus einem Buch mit einem Kopiergeraet gemeint ist, nicht aber zB die Kopie im SInne von "Kopie" udn Faelschung" oder so... ich kann ja noch einmal in meinem Woerterbuch nachsehen was es da preisgibt....
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Nov 27, 2004 9:54 am
[Mei-Lin] @dhana
hatte ich auch gerade *aufmachen geh* neutral MAch ich jetzt auch, mach ich auch xd (Ich warte immer ein zwei Minuten bis ich es vor Spannung nicht mehr aushalte wink
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Nov 27, 2004 9:56 am
ich hatte in meiner ersten blue box letztens diese wunderbaren bouncys!^.^
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Nov 27, 2004 9:56 am
@firn
ja auf buecher ist meistens auch verlass, aber diese unserioesen onlineteile haben ne menge mist abgespeichert 3nodding
ahja "faelschung" waere auch gut, das passt sogar besser, als kopie whee
@dhana
ahaha ich hatte stripped stockings drin...na ein glueck rolleyes
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Nov 27, 2004 9:57 am
[ Message temporarily off-line ]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
